Denne rapport samler det udbytte som kom ud af workshoppen ”Nordiskt samarbete på havs och luftområdena 2006-2020”. Workshoppen fandt sted i Helsinki i Finland 4. april 2006. Workshoppen var organiseret af formanden for Hav- og luftgruppen Lars Lindau (Naturvårdsverket), Sverker Evans (Naturvårdsverket) samt Alec Estlander (Finlands Miljøcentral) og blev finansieret af Nordisk Ministerråds Hav- og luftgruppe. Workshoppen bestod af diverse præsentationer og plenumdiskussioner. Denne rapport indeholder diskussioner, konklusioner og anbefalinger fra workshoppen samt power-point præsentationer og baggrundspapirer. Præsentationerne, diskussionerne og anbefalingerne blev sprogligt lavet i en blanding af skandinavisk og engelsk, hvilket afspejler rapportens udseende. Alle præsentationer kan downloades fra Hav- og luftgruppens hjemmeside: www.norden.org/hlg. Rapporten er opdelt i tre hovedafsnit: - en almen del - en del omhandlende luftkvalitet - en del omhandlende havet.